Kaixo familiak,
Maiatzean kulturtakotasuneko astea ospatuko dugu.
Maiatzaren 15ean kultur aniztasunaren jaia izango da.
Jaia aberasteko zuen laguntza behar dugu, eta horregatik mezu honen bidez parte hartzeko moduak azalduko dizkizuegu:
-Familian egiteko jarduera: Gogorarazten dizuegu zuen herrialde, hiri edo herriko zapi edo oihal tipiko bat ekar dezakezuela (garrantzitsua: izen-abizenak jartzea).
Ikasleek tutoreari emango diote eta guk jasoko ditugu, jai egunean paper garrantzitsua izango baitute. Entregatzeko azken eguna maiatzaren 6a izango da.
-Jantzi tradizionalen desfilea: Maiatzaren 15eko jaian, 17:00etatik aurrera, jantzi tradizionalen desfilea egingo dugu. Parte hartzera animatzen zaituztegu (familiako kide guztiek parte har dezakete). Antolatzeko, boluntario nahiko dauden jakin behar dugu. Interesatuta bazaude, bidali mezua WhatsAppeko zenbaki honetara: 611 907 481.
Oharra: ez ditugu mozorroak bilatzen, kultura bakoitza ordezkatzen duten benetako jantziak baizik.
-Janari dastaketa: Nahi duenak bere eskualdeko plater tipikoren bat prestatuz lagundu dezake. Interesatuta bazaude, bidali mezua WhatsAppeko zenbaki honetara: 611 907 481, eta koordinatuko gara.
-Antolaketan laguntza: Zenbat eta gehiago izan, orduan eta hobeto antolatu ahal izango dugu ekitaldia. Arratsaldean zehar uneren batean lagundu dezakezuenok, bidali mezua WhatsAppeko zenbaki honetara: 611 907 481, eta koordinatuko gara.
Parte hartzera animatzen zaituztegu aste hau festa handi batean bihurtzeko!
IGE
Kaixo familias,
El próximo mes de mayo celebraremos la semana de la diversidad cultural.
El día 15 de mayo tendrá lugar la fiesta de la diversidad cultural.
Para poder enriquecer la fiesta necesitamos vuestra colaboración, es por eso que a través de este correo os indicamos cómo podéis participar:
-Actividad en familia: Recordamos que podéis traer un pañuelo o tela típica de vuestro país, ciudad, pueblo… (importante poner nombre y apellido).
El alumnado se lo dará a su tutor/a y las recogeremos, ya que en la fiesta tendrá un papel importante. La fecha límite de entrega será el 6 de mayo.
-Desfile de trajes tradicionales: Durante la fiesta del día 15, a partir de las 17:00 realizaremos un desfile de ropa tradicional, os animamos a participar (pueden participar todos los miembros de la familia). Para organizarlo necesitamos saber si hay voluntari@s suficientes. Si estas interesad@ manda un mensaje al número de Whatsaap 611 907 481
Nota: no buscamos disfraces sino trajes reales que representen cada cultura.
- Degustación de comida: Quien quiera puede colaborar preparando cualquier plato típico de su región. Si estas interesad@ manda un mensaje al número de Whatsaap 611 907 481 y nos coordinamos.
-Colaboración en la organización: Cuantos más seamos mejor organización del evento podremos garantizar. Si puedes colaborar en algún momento durante la tarde manda un mensaje al número de Whatsaap 611 907 481 y nos coordinamos.
¡Os animamos a participar y hacer de esta semana una gran fiesta!
AMPA